I am one of the heaviest (around 180 lb), and am the fastest out of about 40 people from our team on the kart track. While what you say is true, regardless of their weight (while being realistic) you will still be able to tell who the best drivers are from a karting day.
Have you driven a formula SAE car? Just throwing someone in it is asking for trouble.