Hi Puneet,
kind of slow going here...
Well, in my opinion, Rule EV1.2.8 talkes about isolation in case of wires (and perhaps sensors etc.), but basically about the specs for normal operation when it comes to fuses, relais, connector and everything else. Most components come with some kind of current AND voltage rating for normal operation and for the most part you should stick to that. Motors are the only exception i can think of right now. But he isolation rating is always the hard limit. But this is beyond your question anyways...
In case of your motor I do not see why there should be a problem. As long as all components in the tractive system are rated for equal or above the maximum tractive system voltage, there should not be a safety problem. Can you think of any safety issue when supplying the motor with a lower voltage?
Please correct me if I am wrong. Thx!
Kind regards,
Tobias R
Combined University Racing Berlin (CURB) - Germany